Association Babellium
C’est en parlant qu’on apprend à parler
Cuisine chinoise ou italienne, atelier de travaux manuels en anglais… L’association Babellium part du principe que « c’est en parlant qu’on apprend à parler », et de ce fait dans chacun de ses ateliers, l’intervenant ne parle que dans sa langue maternelle. La méthode de l’immersion mais en s’amusant….
« La base de notre pédagogie s’appuie sur le jeu, la répétition, l’imitation et l’observation », précise Christel Ambroselli, initiatrice du projet Babelium lancé il y a un peu plus d’un an sur le territoire du Pays de Quimperlé. « Babellium est un collectif citoyen regroupé en association qui s’est donné pour objectif de créer un espace de lien social ouvert à toutes et à tous ». L’association propose pour cela des ateliers en langue vivante, étrangère et française, autour de pratiques artistiques, ludiques et culturelles.
Ces pratiques artistiques et ludiques sont diverses et variées, de la cuisine chinoise ou italienne aux contes animés en russe, en passant par les créations manuelles en anglais ou encore les contes et comptines en japonais, sans oublier les ateliers en arabe ou en espagnol. Règle de base, « la pratique de la langue doit rester naturelle pour l’intervenant et ludique pour les participants ». Apprendre et pratiquer les langues vivantes en s’amusant « permet de graver durablement dans la mémoire leurs sons, leurs phonèmes, leur rythme et donc leur prononciation ». En aucun cas un cours de langue, mais bien un échange : « nous avons choisi la coopération plutôt que la concurrence, le partage plutôt que la redistribution, les compétences et l’expérience plutôt que les diplômes ».(…)
Pour en savoir plus, rendez-vous pages 30 et 31 du 29 mille lieux n°3 !
Les éditions de la Com'Édit
Auteurs bretons, imprimés en Bretagne
Jean-Caillou de Luc Beriot et Jean-Pierre Triquet
Fils de coiffeurs, il connaît le divorce de ses parents. Pensionnaire, bricoleur, casse-cou, prompt à l’emportement, en quête permanente d’affection, logisticien dans l’humanitaire, plusieurs fois marié, Jean-Caillou traverse l’existence sans aucun temps mort. Comme ses semblables, il avance au gré des expériences jusqu’au 2 octobre 1997, où un événement extraordinaire va bouleverser son regard sur la vie et l’être humain. Un monde dont il ne soupçonnait pas l’existence va se révéler à lui par les yeux du cœur.
Plongez dans ce roman autobiographique d’un genre unique en France et laissez-vous porter par le rythme des voyages et la danse des émotions. 310p. 20€
Pour découvrir les autres parutions des éditions de la Com’Édit, , rendez-vous page 29 du 29 mille lieux n°3 !
LES ÉDITIONS DE LA COM’ÉDIT
9, place de l’église – 29350 Moëlan/Mer
09 51 76 79 79 • 07 69 46 42 25
www.lacomedit.com
Anne de Bélon
Plate ou creuse, l’huître, ça se déguste au bord de l’eau !
Elle a choisi ce métier par passion et aussi pour perpétuer la tradition familiale. Anne est ostréicultrice et c’est sur le port du Bélon, à Riec-sur-Bélon, au bout du quai, qu’elle vous invite à la dégustation. Sans prise de tête, à la bonne franquette !
« Dans ma famille, on est ostréiculteur depuis trois générations ». Anne vous accueille dans son espace de vente et de dégustation, au bout du quai. Dehors, quelques tables invitent à se poser pour observer et apprécier « ce p’tit coin de paradis », comme le disent souvent les visiteurs. Elle a pris la suite de son oncle à la tête de ce chantier ostréicole : « j’avais 20 ans et j’ai quitté l’école pour travailler ici ».
Depuis son installation, « j’essaie de moderniser notre travail traditionnel pour le rendre plus agréable et nous proposons désormais la dégustation sur place ». Un bar est ouvert de septembre à mai, de 10h à 16h30, avec un service pour le déjeuner, de 12h à 15h. « Nous ouvrons en continu de 9h à 19h, du 15 au 31 décembre »
(…)
Pour en savoir plus, rendez-vous page 33 du 29 mille lieux n°3 !
Wood-e-Wood
Du mobilier oui mais du cousu main !
Plus qu’un matériau, le bois est leur passion. Ils en font des maisons passives mais aussi du mobilier sur mesure. De la simple tablette en frêne à la tête de lit de 4,50 m, Pierre et Gilles sont à l’écoute des envies, des projets, des attentes. Ici, on fait de la pièce unique !
Dans leur atelier de Riec-sur-Bélon, l’établi en bois, massif, trône au milieu des machines. Autour, du bois et encore du bois… Et dans un coin, bien alignés, des planches de chêne sont posées sur un support. D’ici peu, cet assemblage va se transformer en une table basse, ronde, de 120 cm de diamètre, modèle unique, qui trônera dans le salon d’une maison particulière. « Ici, on ne vient pas pour acheter un meuble lambda, préviennent Pierre et Gilles. Franchir la porte de notre atelier veut dire que vous avez un projet, une envie bien précise ». Aussi originale et particulière soit-elle, la demande est traitée avec beaucoup d’attention : « ce qui nous intéresse, c’est le sur mesure, le meuble qui va se caler au bon endroit de la maison et qui sera une pièce unique. » Simple tablette pour habiller le haut d’un radiateur, table, meuble de salle de bain, bibliothèque, ou tête de lit monumentale, comme celle livrée récemment chez un client. « D’une longueur de 4,50m, sur 55 cm de profondeur, en hêtre, nous avons livré le meuble en trois parties et monté sur place. Les dernières découpes ont été faites dans la maison afin que le meuble épouse parfaitement le mur ». Un souci du détail qui fait la particularité et la raison même du travail artisanal(…)
Pour en savoir plus, rendez-vous pages 12 et 13 du 29 mille lieux n°3 !
WOODEWOOD
ZA des Kaolins, 29340 – Riec sur Belon
Pierre Fromantin 06 15 85 70 35 – Gilles Artur 06 23 15 71 72
www.woodewood.fr
Édito : Noël, les fêtes de fin d’année...
ÉDITO
Autant de moments à partager en famille ou entre amis. Moments aussi où la grande distribution et les grandes enseignes communiquent à tout-va pour vous attirer. Et si à cette consommation de masse, vous préfériez le petit commerce ou l’artisanat local ?
Plus qu’un choix de consommateur, c’est un vrai pari sur un avenir plus humain, plus solidaire. Les commerçants de centres-bourgs et de centres-villes sont de vrais moteurs pour des cités vivantes, dynamiques. Un sourire, un conseil avisé, des produits originaux… Entrer dans une boutique de Quimper ou de Trégunc, comme nous vous y invitons dans ce troisième numéro, n’est pas un geste anodin. Vous leur transmettez votre confiance. Ils ont besoin de vous. Vous avez besoin d’eux.
Faire appel à un artisan couvreur, commander un meuble sur mesure sont de vrais gages de reconnaissance pour ces femmes et ces hommes qui ont choisi leur métier par vocation. Ils ont développé des compétences, acquis des savoir-faire. Chaque commune, chaque ville de ce beau département qui est le nôtre compte en son sein nombre de ces professionnel(le)s pour qui vous serez toujours unique. Unique car chaque chantier est différent. Unique parce que chaque demande est particulière.
Alors oui, leur faire confiance, c’est parier sur un avenir plus humain, plus solidaire, sur un Finistère riche et divers de ces femmes et de ces hommes aux parcours parfois étonnants mais aux convictions toujours profondément affirmées.
L’équipe 29 mille lieux magazine